Paul Revere Williams may not have visited Anacortes, Washington, but the Tudor Revival home he designed on the city’s northeast tip stands as a unique achievement.